akcesoria meblowe, oświetlenie meblowe, prowadnice, szafy, s
Temat: Czarodzieje z Waverly Place(org. Wizards of Waverly Place)
...Lucy Hale
Gigi Hollingsworth: Skyler Samuels
Pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: Disney Channel
Wersja polska: Sun Studio Polska
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi: Piotr Radziwiłowicz
Obsada wersji polskiej:
Justin Russo: Marcin Hycnar
Jerry Russo: Jarosław Boberek
Theresa Russo: Anna Gajewska
Gigi: Katarzyna Łaska
Kierownik sklepu (odc. 1): Joanna Pach
oraz:
Cezary Kwieciński Waldemar Barwiński
i inni
źródła: www.filmweb.pl, pl.wikipedia.org
Źródło: dubbing.fora.pl/a/a,220.html
Temat: Rozmowy na każdy temat
Hejo Właśnie skończyłam sprzątać. Ajć! Popołudniu wybieram się do przyjaciółki na obiad z rodzicami.. Wczoraj byłam w Teatrze na "Spadkobiercy" gościł u mnie w mieście Teatr z Warszawy Spektakl świetny! Obsada: - Agata Kulesza - Hanna Śleszyńska - Daria Widawska - Grażyna Wolszczak - Waldemar Barwiński - Marcin Troński Jak koleżanka prześle mi fotki to Wam pokaże A tu ze spektaklu:
Źródło: sedduction.fora.pl/a/a,9.html
Temat: SAMI ma już dom
...Nigdy nieświadomy swoich gabarytów wskakiwał na nas łapami i rozdzierał nam ubrania. Zdarzało się też, że przewracał dzieci, zwłaszcza kiedy uczyły się chodzić. Piszę to po to, żeby powiedzieć, że mamy doświadczenie z adaptacją trudnego na początku psa i życiem z zawsze wielkim psem:) Oczywiście zrozumiemy jeżeli Państwo uznacie inaczej w sprawie Sami, pozdrawiamy i czekamy na kontakt: Monika Barwińska Waldemar Barwiński
Źródło: fundacjagoldenom.fora.pl/a/a,478.html
Temat: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów (2009)
...leniwca Sida, mamuta Manny’ego, tygrysa szablozębego o imieniu Diego i Scrata - wiewiórki, która przyczyniła się do nadejścia epoki lodowcowej. W kinach, w których dostępna jest projekcja cyfrowa, film wyświetlany będzie w wersji trójwymiarowej. Wojciech Malajkat......... - Maniek Piotr Fronczewski......... - Diego Karina Szafrańska......... - Ela Cezary Pazura............. - Sid Jacek Kawalec............. - Zdzich Waldemar Barwiński........ - Buck Krzysztof Szczerbiński.... - Edek Ray Romano................ - Manfred John Leguizamo............ - Sid Denis Leary............... - Diego
Źródło: xlc.pl/viewtopic.php?t=4924
Temat: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów (2009)
...Animacja, Komedia, Przygodowy Data Premiery: 01.07.2009 - Polska, 01.07.2009 - Świat Reżyseria: Piotr Kozłowski, Carlos Saldanha Scenariusz: Joanna Kuryłko, Michael Berg Muzyka: John Powell Czas trwania: 91 min. Wojciech Malajkat: Maniek (polski dubbing) Piotr Fronczewski: Diego (polski dubbing) Karina Szafrańska: Ela (polski dubbing) Cezary Pazura: Sid (polski dubbing) Jacek Kawalec: Zdzich (polski dubbing) Waldemar Barwiński: Buck (polski dubbing) Krzysztof Szczerbiński: Edek (polski dubbing) Ray Romano: Manfred (głos) John Leguizamo: Sid (głos) Denis Leary: Diego (głos) Chris Wedge: Scrat (głos) Queen Latifah: Ellie (głos) Seann William Scott: Crash (głos) Josh Peck: Eddie (głos) Simon Pegg: Buck (głos) Wiewiór nadal próbuje zdobyć orzeszka, Maniek i Ela spodziewają się małych mamuciątek, Sid wpada w...
Źródło: g-zone.pl/viewtopic.php?t=1515
Temat: Garfield: Festyn Humoru / Garfields Fun Fest [SAMPLE] [2008]
...Komedia REŻYSERIA : Mark A.Z. DippĂŠ , Agnieszka Zwolińska SCENARIUSZ : Jim Davis , Tomasz Robaczewski ZDJĘCIA : Kurt Rauf OPiS: Animowany film o przygodach najsłynniejszego kota świata, Garfielda, który tym razem bierze udział w konkursie na najzabawniejszego bohatera rysunkowego. Czy uda mu się wygrać mimo poważnej konkurencji? OBSADA: Cezary Żak - Garfield (polski dubbing) Jerzy Kryszak - Freddy Frog (polski dubbing) Waldemar Barwiński - Odie (polski dubbing) Tomasz Kozłowicz - Jon (polski dubbing) Wersja DVDRip Polski Dubbing Format RMVB Waga 260 mb SAMPLE http://rapidshare.com/fil...PLDUB_Sample.rm SCREEN DOWNLOAD
Źródło: likwidator.net/viewtopic.php?t=1858
Temat: [RS] Wall-E PL Dubing TS
TYTUŁ FILMU: WALL.E (WALL·E) PRODUKCJA: USA GATUNEK: Animacja, Familijny, Sci-Fi CZAS TRWANIA: 98 minut DATA PREMIERY: 2008-07-18 (Polska) , 2008-06-27 (Świat) REŻYSERIA: Andrew Stanton SCENARIUSZ: Andrew Stanton GŁOSU UŻYCZYLI: Waldemar Barwiński, Agnieszka Judycka, Cezary Żak, Miłogost Reczek, Andrzej Blumenfeld, Anna Dymna, Danuta Stenka OPIS: Co się stanie, jeżeli ludzie opuszczą kiedyś Ziemię i pozostanie na niej jedynie mały robot? WALL.E (Wysypiskowy Automat Likwidująco Lewarujący. E-klasa) przez siedemset lat w samotności oczyszcza Ziemię z odpadów pozostawionych przez ludzi. Pewnego dnia na planetę przybywa EVE – nowoczesna,...
Źródło: pspdownload.pl/viewtopic.php?t=2011
Temat: Góra czarownic (Race to Witch Mountain) 2009
...w Polsce Reżyseria dubbingu: Waldemar Modestowicz Dialogi polskie: Tomasz Robaczewski Dźwięk i montaż: Filip Krzemień Kierownik produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec Obsada wersji polskiej: Jack Bruno: Robert Więckiewicz Sara: Zofia Jaworowska Seth: Mateusz Narloch Alex Friedman: Danuta Stenka Henry Burke: Andrzej Grabowski Carson: Mirosław Zbrojewicz Harlan: Ignacy Gogolewski Matheson: Waldemar Barwiński Dominick: Sławomir Pacek Matt: Zbigniew Suszyński Frank: Marcin Troński Marty: Andrzej Blumenfeld Stormtrooper Ciardi: Karol Wróblewski Tina: Izabella Bukowska-Chądzyńska Eddie: Damian Damięcki Lloyd: Grzegorz Wons Sheriff Antony: Aleksander Mikołajczak W pozostałych rolach: Joanna Borer-Dzięgiel Izabela Dąbrowska Agnieszka Judycka Monika Pikuła Milena...
Źródło: dubbing.fora.pl/a/a,282.html
Temat: Wall-e PL [MEGAVIDEO]
Film z polskim dubbingiem! Reżyseria: Andrew Stanton Obsada: Waldemar Barwiński (polski głos), Agnieszka Judycka (polski głos), Cezary Żak (polski głos) Premiera: 18 lipca 2008 (Polska) http://www.megavideo.com/?v=NZ1Z0XS8
Źródło: films24.fora.pl/a/a,52.html
Temat: Nowości kinowe
...Ekranizacja najsłynniejszej azjatyckiej powieści Luo Guanzhonga „Romance of the Three Kingdoms" w reżyserii Johna Woo, jednego z najbardziej cenionych twórców kina akcji, reżysera „Szyfrów wojny”, „Mission: Impossible II” i „Tajnej broni”. [opis Monolith] Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów USA (2009) czas trwania:102 min gatunek:Animowany rezyseria:Carlos Saldanha obsada: Waldemar Barwiński, Piotr Fronczewski, Denis Leary, John Leguizamo, Cezary Pazura, Simon Pegg. Kontynuacja jednego z największych przebojów kina animowanego ostatnich lat, w której poznamy dalsze przygody leniwca Sida, mamuta Manny'ego, tygrysa szablozębego o imieniu Diego i Scrata - wiewiórki, która przyczyniła się do nadejścia epoki lodowcowej. W kinach, w których dostępna jest projekcja cyfrowa, film wyświetlany będzie w...
Źródło: rozmowywsieci.com.pl/viewtopic.php?t=43
Temat: off topic ;)
Pamiętacie o złoczyńcy, a o podkomisarzu Tomaszu Kruszyńskim to już nie?! Ludzie, a Borys Szyc Moja lista: - Paweł Małaszyński - Borys Szyc - Jakub Wesołowski (Igor z "Na Wspólnej") - Filip z NW - Waldemar Barwiński (ten dobry anioł z "Anioła Stróża" - nie oglądam, ale wiem, że tam gra) - Bartosz Opania (gra doktora Latoszka w "Na dobre i na złe"). I to chyba tyle. Dziękuję, papa
Źródło: uniat.fora.pl/a/a,802.html
Temat: Był sobie człowiek (1978)
Il ĂŠtait une fois l'homme - Był sobie człowiek DANE GŁÓWNE produkcja: Francja gatunek: familijny, edukacyjny, przygodowy, historyczny reżyseria: Albert BarillĂŠ scenariusz: Albert BarillĂŠ muzyka: Michel Legrand, Yasuo Sugiyama, Johann Sebastian Bach W polskiej wersji głosu użyczyli: Narrator - Adam Ferency Mistrz - Stanisław Brudny Pierre - Waldemar Barwiński Wredniak - Wojciech Paszkowski Pieruś - Filip Radkiewicz Pierrette - Joanna Brudniok-Feliks Grubcio - Mateusz Narloch Konus - Janusz Wituch Pierretka - Marta Sandach oraz Andrzej Andrzejewski , Andrzej Chudy , Grzegorz Drojewski , Cezary Nowak i inni. OPIS Pierwszy francuski film animowany z serii "Było sobie..." wyprodukowany w 1978 roku dla France 3. Nadawany w 26 odcinkach po ok. 25 minut. Jego autorem jest Albert...
Źródło: emule-polska.pl/index.php?showtopic=43258
Temat: Za linią wroga II: Oś zła(Behind Enemy Lines: Axis of Evil)
...Neil "Spaz" Calahan: Matt Bushell Weylon Armitage: Denis Arndt Komandor Hwang: Joseph Steven Yang Pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: wydanie DVD Wersja polska: Start International Polska Reżyseria: Paweł Galia Dialogii: Tomasz Robaczewski Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska Obsada wersji polskiej: Prezydent USA: Janusz Wituch Bobby James: Waldemar Barwiński Wódz naczelny Neil "Spaz" Calahan: Cezary Nowak Weylon Armitage: Tateusz Borowski Komandor Hwang: Przemysław Sadowski Quang: Janusz Zadura Koch: Robert Tondera źródło: na podstawie nagrania z polskim dubbingiem
Źródło: dubbing.fora.pl/a/a,368.html
Temat: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów (2009) DUB PL R5
...o imieniu Diego i Scrata – wiewiórki, która przyczyniła się do nadejścia epoki lodowcowej. W kinach, w których dostępna jest projekcja cyfrowa, film wyświetlany będzie w wersji trójwymiarowej. Obsada: Wojciech Malajkat: Maniek (polski dubbing) Piotr Fronczewski: Diego (polski dubbing) Karina Szafrańska: Ela (polski dubbing) Cezary Pazura: Sid (polski dubbing) Jacek Kawalec: Zdzich (polski dubbing) Waldemar Barwiński: Buck (polski dubbing) Krzysztof Szczerbiński: Edek (polski dubbing) Screeny: Info: Nazwa pliku: coa-iceage3[www.polishcinema.org]by.lukasz234.avi Rozmiar pliku: 699,22 MB Liczba źródeł: 11 Liczba segmentów: 100 Video: Xvid 640x352 25.00fps [Stream 00] Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 124Kbps [Stream 01] Hashcode
Źródło: polishcinema.org/viewtopic.php?t=13043
Temat: Karol.Papież,który pozostał człowiekiem
...wyboru Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową. Prawa do emisji telewizyjnej filmu zakupiła Telewizja Polska. Karol Wojtyła Piotr Adamczyk Piotr Adamczyk Hanna Tuszyńska Małgorzata Bela Małgorzata Bela Stanisław Dziwisz Dariusz Kwaśnik Dariusz Kwaśnik Renato Buzzonetti Michele Placido Jan Frycz Tobiana Sobótka Daniela Giordano Danuta Stenka Julia Ritter Leslie Hope Magdalena Cielecka Jerzy Popiełuszko Fabrice Scott Waldemar Barwiński Agostino Casaroli Alberto Cracco Wojciech Wysocki Matka Teresa z Kalkuty Adriana Asti Danuta Szaflarska Don Thomas Timothy Martin Zbigniew Zamachowski Paweł Radosław Pazura Radosław Pazura Angelo Sodano Mario Prosperi Leszek Teleszyński Mehmet Ali Ağca Alkis Zanis Mariusz Drężek Oscar Romero Carlos Caniowski Mariusz Benoit Vadim Belijaev Pietro Ragusa Bartłomiej Topa Nikita Chruszczow...
Źródło: latinolove.fora.pl/a/a,2416.html
Temat: Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów[DVDRip][DUBB](2009)
...data premiery: 2009-07-01 (Polska) , 2009-07-01 (Świat) reżyseria: Piotr Kozłowski , Carlos Saldanha scenariusz: Joanna Kuryłko , Michael Berg muzyka John Powell czas trwania: 94 dystrybucja: Imperial - Cinepix Wojciech Malajkat - Maniek (polski dubbing) Piotr Fronczewski - Diego (polski dubbing) Karina Szafrańska - Ela (polski dubbing) Cezary Pazura - Sid (polski dubbing) Jacek Kawalec - Zdzich (polski dubbing) Waldemar Barwiński - Buck (polski dubbing) Krzysztof Szczerbiński - Edek (polski dubbing) Kontynuacja jednego z największych przebojów kina animowanego ostatnich lat, w której poznamy dalsze przygody leniwca Sida, mamuta Manny’ego, tygrysa szablozębego o imieniu Diego i Scrata – wiewiórki, która przyczyniła się do nadejścia epoki lodowcowej. W kinach, w których dostępna jest projekcja cyfrowa, film...
Źródło: polishcinema.org/viewtopic.php?t=14960
Temat: DOM
...Scenariusz: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk Zdjęcia: Jerzy Gościk Scenografia: Kamil Kuc Muzyka: Waldemar Kazanecki, Piotr Hertel Występują: Tomasz Borkowy, Halina Rowicka, Tomasz Mędrzak, Jan Englert, Bożena Dykiel, Zbigniew Buczkowski, Wirgiliusz Gryń, Leonard Andrzejewski, Helena Kowalczykowa, Jerzy Bończak, Hanna Lachman, Dorota Kawęcka, Marek Bukowski, Barbara Sołtysik, Tadeusz Janczar, Jolanta Żółkowska, Waldemar Barwiński, Magdalena Wójcik, Adam Ferency, Anna Romantowska, Igor Śmiałowski, Beata Krajewska i inni. Serial "Dom" zaskarbił sobie w latach osiemdziesiątych wielką sympatię widzów i uznanie krytyki. Niektórzy recenzenci określili go nawet mianem jednej z niewielu udanych epickich opowieści o zawiłościach polskiej historii po 1945 roku. Losy mieszkańców stołecznej kamienicy przy ulicy Złotej 25...
Źródło: telenowele.fora.pl/a/a,4701.html
Temat: Nieidealna(org. Unfabulous) 2004-2007
...Montaż: Agnieszka Kołodziejczyk, Jan Graboś Kierownictwo produkcji: Dariusz Falana Obsada wersji polskiej: Addie Singer: Julia Jędrzejewska Geena Fabiano: Joanna Kudelska Zach Carter Schwartz: Franciszek Rudziński Sue Singer: Anna Gajewska Jeff Singer: Wojciech Paszkowski Ben Singer: Marcin Hycnar Mary Ferry: Katarzyna Łaska Duayne: Krzysztof Królak Randy Klein: Piotr Deszkiewicz Trener Pirson: Waldemar Barwiński Dyrektorka Brandywine: Antonina Girycz Jake Behari: Kajetan Lewandowski Ciocia Bertha: Mirosława Krajewska oraz Robert Konecki Jacek Wolszczak i inni Teksty piosenek: Bogusław Nowicki Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol Śpiewały: Magdalena Tul i Katarzyna Łaska źródła: pl.wikipedia.org,www.filmweb.pl
Źródło: dubbing.fora.pl/a/a,260.html
Temat: Dzieci Ireny Sendlerowej, 2009
...Banaszyk Piotr: Sylwester Maciejewski Godlewski: Marek Barbasiewicz Trojan: Kazimierz Wysota Jadwiga: Maja Ostaszewska Hanna Rozenfeld: Danuta Stenka oraz Mariusz Drężek Anna Dereszowska Piotr Janusz Aleksandra Kowalicka Ignacy Gogolewski Marcin Przybylski Dominika Kluźniak Krzysztof Pieczyński Monika Pikuła Jarosław Gajewski Olga Bołądź Anna Gajewska Krzysztof Wójcik Waldemar Barwiński Mikołaj Klimek Hanna Kinder-Kiss Marcelina Gwiazdowska Andrzej Gawroński Kinga Tabor-Szymaniak Katarzyna Skolimowska Krzysztof Radkowski Przemysław Sadowski Anna Apostolakis Leszek Zduń Andrzej Blumenfeld Józef Mika i inni źródło: na podstawie nagrania z polskim dubbingiem
Źródło: dubbing.fora.pl/a/a,392.html
Temat: Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy : Złodziej Pioruna 2010
...Percy Jackson - Marcin Hycnar Grover - Paweł Ciołkosz Annabeth - Matylda Damięcka Brunner / Chejron - Bartosz Opania Sally Jackson - Edyta Olszówka Meduza - Katarzyna Herman Posejdon - Jacek Rozenek Hades - Krzysztof Banaszyk Zeus - Artur Dziurman Luke - Modest Ruciński Gabe - Janusz Wituch Persefona - Anna Gajewska Atena - Joanna Węgrzynowska-Cybińska Pani Dodds / Erynia - Agnieszka Kudelska Przewoźnik - Waldemar Barwiński Hydra - Piotr Kozłowski Redaktorka - Dorota Furtak Pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: Kino Wersja polska - Studio Sonica Nagrań dokonano w Studio Mafilm Audio w Budapeszcie Reżyseria : Piotr Kozłowski Tłumaczenie - Arleta Walczak Dialogi polskie - Joanna Kuryłko Dźwięk - Inre Erdelyi, Agnieszka Stankowska Organizacja produkcji - Agnieszka Kudelska źródło:...
Źródło: dubbing.fora.pl/a/a,415.html