akcesoria meblowe, oświetlenie meblowe, prowadnice, szafy, s
Temat: Polskie nazwy miast
...Warszawa
Po angielsku mówię: Aachen, Cape Town, Paris, Beijing, Wrocław, Warsaw
Po niemiecku: Aachen, Kapstadt, Paris, Peking, Breslau, Warschau
Tyle jeśli chodzi o nazwy miast.
Co do stacji kolejowych nie mam przekonania. Owszem, w rozkładach jazdy dobrze mieć jedną pisownię i tu endonimy są jak najbardziej OK.
Ale z drugiej strony nie zabiję nikogo za to, że śmie na naszą polską, piastowską Warszawę Centralną powiedzieć " Warsaw Central Station" czy "Warschau Zentralbahnhof".
Źródło: rail.waw.pl/phpBB3/viewtopic.php?t=6948