akcesoria meblowe, oświetlenie meblowe, prowadnice, szafy, s
Temat: Czy trzeba być tłum.przysięgł. aby otworzyć firmę?
...tłumaczeń
2. Przygotuj zwięzły list motywacyjny o tym, co Cię najbardziej interesuje,
jaką masz wydajność (stron na dobę), czy używaż CATów itp.
3. Wpisz w Google "tłumaczenia". Sprawdziłam przed chwilą i wyskoczą Ci w
pierwszej kolejnosci w większości biura, do których warto się zgłosić
(niezależnie od tego, czy właśnie mają nabór na tłumaczy, czy nie - de facto
nabór jest zawsze).
4. Popatrz, czy warunki współpracy z tłumaczami Ci pasują i wysyłaj swoje
oferty na podany mail.
5. Od szanujących się biur dostaniesz na pewno próbki do zrobienia (zazwyczaj
po wypełnieniu dokładnej ankiety na temat możliwych kombinacji języków i
specjalizacji) - nie ma powodu do obaw, jeśli próbka nie przekracza 1800-3600
znaków ze spacjami. Nie ryzykuj tłumaczenia "próbek" po kilka i więcej stron,
bo mnóstwo jest biur,...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23,34496231,34496231,Czy_trzeba_byc_tlum_przysiegl_aby_otworzyc_firme_.html